miércoles, 17 de diciembre de 2008

lunes, 15 de diciembre de 2008

Cajita Regalo "Tres libros para pintar"



Una preciosa cajita dorada para regalar tres libros de arte para pintar.
Para unas fiestas llenas de arte y color!

$82

viernes, 5 de diciembre de 2008

Nota en revista La Valijita

El ABC de los chicos.
Suplemento La Valijita, para padres y maestros.
N°61 diciembre de 2008 p16 y 17
Por Nora Lía Sormani

Cuando el artista se vuelve cercano.

Ediciones Campoestrellado publica libros para niños que reproducen destacadas obras de artistas plásticos y proponen al pequeño usuario un juego muy singular alrededor de las formas, los colores y las texturas.


No son muchas las oportunidades que tienen los niños más pequeños de tomar contacto con las obras de los grandes maestros de la pintura. Si bien se ha avanzado mucho en los estudios de educación artística en la primera infancia, no hay hasta el momento a disposición de los padres y maestros suficientes materiales concretos para acercar el arte a los chicos.

Los libros de arte no suelen estar en nuestras casas ni en las escuelas. Sus altos costos, sus grandes tamaños, los alejan de nuestra vida cotidiana. Sin embargo, Ediciones Campoestrellado apuesta a que los libros de arte comiencen a ocupar los estantes de las bibliotecas de nuestros hijos y de las salitas de los jardines de infantes.


Para todos los gustos.


Una de las colecciones de Campoestrellado es para pintar. Se trata de los clásicos libros para colorear pero, aquí está la sorpresa, los dibujos son cuadros de grandes artistas plásticos de todos los tiempos. cada uno de estos libros lleva un título que orienta sobre los contenidos: Retratos y Figuras en el arte, Arte del siglo XX, Arte sobre ruedas, Arte Abstracto, y muchos más.

Sobre esta colección dice la editora Silvia Jáuregui: "Rompimos con ciertos tabúes muy arraigados en la gente. Muchos adultos nos podrán cuestionar: ¿cómo van a colorear la obra de grandes artistas? Sin embargo, el niño no tiene espontáneamente ese tabú, sencillamente porque los niños son usuarios de libros para pintar. Entonces, en vez de casitas y patitos, colorean obras de los pintores de nuestra cultura. Se conectan indirectamente con los artistas, trabajan junto a ellos. Cada niño decidirá qué hace con el cuadro. Algunos lo van a pintar con prolijidad, otros lo van a transgredir saliéndose de las líneas, y habrá quienes lo van a copiar, que es también una parte de la etapa creativa. Esto nos permite divulgar a artistas argentinos y latinoamericanos entre los niños".

En otra serie, Libros para pegar y dibujar, el objetivo es más ambicioso. Sobre la base de un motivo temático presente en los cuadros, como los barcos o los juguetes, el niño puede pintar, dibujar, completar y pegar stickers.

Otra de las colecciones es Arte para Jugar. Aquí cada libro presenta la reproducción de dos cuadros de autores latinoamericanos y, más atrás, las partes del mismo cuadro desordenadas y en forma de figuras recortables o troqueladas. La idea es que el niño recree el cuadro. Sin embargo, Jáuregui advierte sobre la intención de estos libros: "No es un rompecabezas. Es un proceso muy estudiado en arte, que tiene un sustento teórico. En términos sencillos podríamos decir que se trata de desarmar una obra, ponerla como partes de armados y desarmados. Se puede reconstruir la obra tal cual es o crear una nueva a partir de las partes desarmadas del modelo. Se crea así una relación muy interesante entre el niño y el cuadro, en la que empieza a jugar un papel importante lo intuitivo, lo perceptivo, el espacio y muchos otros aspectos relativos a la pintura".

Los libros no tienen consignas ni actividades dirigidas. Sólo hay invitaciones a crear. Susana Aime, otra de las editoras, nos comenta: "No se trata de proponerle al niño que haga lo que quiera ni que invente. Tampoco queremos escolarizarlo. Deseamos que el contacto con el libro no tenga límites, no se termine en un objetivo. En los libros y en los cuadros los niños encuentran estímulos, herramientas, puntos donde apoyarse, propuestas. Fuimos cuidadosas en que las consignas fueran sencillas y discretas. Hay una orientación pero no una invasión a las posibilidades creativas del niño".

El arte en la vida cotidiana.

Libros con estas características pueden ser una puerta para provocar en los niños el deseo de visitar museos o de conocer otros cuadros del mismo pintor. Nuevas formas de sacudir su sensibilidad para ver un cuadro, de despertar el apetito por el arte. Los estudiosos hablan del concepto de "familiaridad", una forma de que el niño experimente con el arte en su vida cotidiana, que se haga amigo de los objetos artísticos para aprender a disfrutarlos desde pequeño. "Creamos Ediciones Campoestrellado -explica Jáuregui- con el sueño de poner al mundo del arte en contacto con los niños, los adolescentes y los adultos. Tiene que ver con cumplir un sueño de nuestras vidas y con una concepción del arte y de los libros. Provenimos del mundo del libro, los amamos con todas las funciones que pueden tener en la vida. Tenemos una filosofía del arte. No queremos hacer libros de divulgación, estamos buscando un canal interactivo en donde los niños tengan una participación concreta y empiecen, sin mandatos, a conectarse con los artistas. Es una manera de acercarlos a las formas, al color, a las texturas, a las imágenes, a las estéticas y concepciones de las distintas épocas de la pintura."
"Con estos libros, de a poquito el niño se va relacionando con la pintura sin temor y se transforma en un degustador y descubridor del arte -agrega Susana Aime-. Pero buscamos respetar el modo como los niños se conectan con el mundo. A ellos primero les atrae una línea o un color, que no saben lo que es, y luego van explorando".

Las obras que se reproducen fueron seleccionadas por la especialista Helena Alderoqui. Explica Jáuregui que "hay una selección estudiada. Siempre hay un eje que organiza la elección de las obras dentro de la producción total de cada pintor. Las elegimos en función de los objetivos que están detrás, de todo aquello que queremos provocar en el niño. A veces la búsqueda es de autores que trabajan líneas redondas, otras veces líneas rectas, otros trabajan texturas o el color, o quizá lo óptico, como en el caso de Burgos. Hay de todo: artistas de todas las épocas, tanto jóvenes como consagrados".
"Tratamos de que sean pintores argentinos y latinoamericanos -explica Aime-. Quisimos comenzar con los más cercanos y, paradójcamente, los menos conocidos, porque generalmente hay más difusión del arte europeo. Lo interesante es que desmitificamos esta creencia de que el artista es un ser lejano a nosotros, que está allá arriba, en un pedestal. En nuestros libros el artista lejano se vuelve cercano, es un amigo del niño".

En campoestrellado queda mucho por hacer, ya que muy pronto editarán libros de música, escultura, fotografía, arquitectura y teatro. Además, la editorial brinda talleres de arte dictados por especialistas en ferias de libros y escuelas. En suma, libros y cuadros en muy buenas manos, las de los niños más pequeños.

La Fundación

La Fundación Szterenfeld apoya y promueve actividades artísticas en la Argentina. Fue creada en homenaje al empresario Alejandro Szterenfeld y su tarea consiste en patrocinar y dar apoyo económico a instituciones públicas y privadas que impulsan la actividad musical y teatral. Desde 2007, pensando en los niños, formó Ediciones Campoestrellado, un emprendimiento que reúne a tres experimentadas editoras: Silvia Jáuregui, Silvia Alderoqui y Susana Aime.

viernes, 28 de noviembre de 2008

Libro para dibujar "Cosas raras"


Este libro fue creado por Silvia Alderoqui e inaugura nuestra colección de "libros para dibujar".
Está inspirado en artistas que trabajan con objetos, transformando lo cotidiano en arte, como Jorge Nigro, Marcel Duchamp y Joan Brossa. Los niños encontrarán fotografías de objetos y consignas que invitan a a dibujar sobre ellos encendiendo sus ideas y desafiando su imaginación.
Por ejemplo: "Transformá este trompo en la cola de una sirena"

32 páginas 21x28 cm
$36


lunes, 10 de noviembre de 2008

Diario CRÍTICA: Cómo enseñar arte a los chicos de una forma divertida.

CRITICA DE LA ARGENTINA
Domingo 9 de noviembre de 2008 p26

"(...) Susana Aime, Silvia Jáuregui y Silvia Alderoqui dicen que les preocupaba llevar libros de arte para que los chicos conocieran la obra de artistas locales: 'La Fundación Szterenfeld organizó una editorial, campoestrellado, para fomentar la idea de los chicos en el arte. hay tres series de libros sobre arte argentino y latinoamericano: una para armar y desarmar, otra para pintar y la última para pegar y despegar, donde proponemos un acceso directo a la situación de jugar, crear y pintar. Esta colección propone un espacio de libertad: no hay sólo un modo de hacer estas cosas, siempre hay muchos modos', cuenta Alderoqui. (...)"

lunes, 3 de noviembre de 2008

Reseña de Son Risas en la Música en la revista Cantábile


Revista Cantábile
Año 10 N°46 noviembre - diciembre 2008
p21


EDICIONES CAMPOESTRELLADO: EL ÁREA DE PUBLICACIONES DE LA FUNDACIÓN SZTERENFELD


"Ediciones Campoestrellado (significado del apellido Szterenfeld) es el área de publicaciones de arte para niños de la Fundación. Silvia Jáuregui integra esta institución que preside Carlos Kreimer, es editora y tiene a su cargo esta área, que desde 2007 publica colecciones de libros para niños que se proponen como una puerta de entrada al mundo de los artistas y sus obras.

A través de las sensaciones, percepciones y emociones que involucran los lenguajes artísticos, las series LIBROS PARA PINTAR, ARTE PARA JUGAR, LIBROS PARA PEGAR y DIBUJAR y LIBROS PARA ESCUCHAR, promueven la interacción y la participación de los lectores en la creación, con propuestas estimulantes que fueron pensadas para compartir en familia.

El libro que comentamos pertenece a la serie LIBROS PARA ESCUCHAR. Son risas en la música, con textos de Marcelo Katz e ilustraciones de Fernando Katz, hace a los niños estas preguntas: ¿Pensaste alguna vez escuchar canciones con risa? ¿Puede la risa ser parte de la música?

Tres sabios convocados por el emperador de la China TIM-PA-NO se proponen cambiar el malhumor de su hijo CHI-KI-LIN y hacerlo reír. Para lograrlo lo llevan a escuchar música de distintos lugares y épocas: jazz, swing, tango, rumba catalana, rock and roll, música klezmer, música concreta y hasta comedia musical...

A través del viaje, en el que se divierten con los distintos géneros musicales, los niños también disfrutan de los ingeniosos textos e ilustraciones. El CD con música... y risas! lleva el hilo conductor de una voz que interviene para presentar los temas musicales con bromas y comentarios entretenidos. Porque la intención de este libro/CD, como advierte su contratapa, no es señalar el lenguaje musical, sino ofrecer un material para conocer y disfrutar de la música y todo lo que ella nos convoca."

lunes, 20 de octubre de 2008

Reseña de Son Risas en la Música en adn

Diario La Nación
Suplemento cultural adn
Sábado 18 de Octubre de 2008
Por Gerardo García

SON RISAS EN LA MÚSICA
POR MARCELO KATZ Y FERNANDO KATZ

"Este libro apaisado, escaso en volumen pero generoso en tamaño, es el resultado de la múltiple colaboración entre Silvia Jáuregui (responsable de la idea y la dirección de la colección), la Fundación Szterenfeld, que apoyó la edición, y de Marcelo y Fernando Katz, que se encargaron, respectivamente, del texto y la selección musical, y de las ilustraciones. Se incluye CD con pistas musicales.
Son Risas en la Música se inscribe en le proyecto de Ediciones Campoestrellado de acercar a los chicos a distintas disciplinas artísticas. En este caso, se trata de descubrir la música a través de las apariciones de la risa en diversas obras musicales. En un vaivén del libro al CD, la historia del emperador chino Tim-pa-no, que no puede hacer reír a su hijo Chi-ki-lín, engarza los diversos ejemplos.
La meta del libro no parece ser que los niños aprendan música sino que reconozcan las diferencias entre los géneros. Los segmentos musicales están muy bien elegidos e incluyen jazz (J.R. Morton), tango (Julio de Caro), rock (Elvis Presley) e incluso, imprevistamente, música concreta, con el scherzo de Symphonie pour un homme seul, de Pierre Schaeffer."

viernes, 1 de agosto de 2008

"Arte sobre ruedas"



En este libro de la colección "Libros para pintar" hay obras de importantes artistas argentinos y uruguayos como Berni, Spilimbergo, Cúnsolo, Forte, Pueyrredón, Lacámera, Matto y Xul Solar.
Coches, camiones, bicicletas y carretas forman parte de este libro de arte sobre ruedas.

16 páginas
21x28 cm
$29

"Berni y Soldi. Dos pintores argentinos"



Este libro de la colección "Libros para pintar" presenta obras de Berni y Soldi, dos artistas argentinos, nacidos en el mismo año: 1905.

Antonio Berni probó todo tipo de materiales para crear sus obras: óleo, cartones, telas y chapas.

Raúl Soldi pintó cuadros, ilustró libros y llevo sus pinturas hasta la cúpula del Teatro Colón.

16 páginas  28x21 cm

$31

viernes, 25 de julio de 2008

Talleres en la 19° Feria del Libro Infantil y Juvenil


Durante las vacaciones de invierno, en la 19° Feria del libro Infantil y Juvenil 2008, Ediciones Campoestrellado realizó los talleres: “Los chicos en el arte” para chicos de 6 a 10 años.

Los talleres estuvieron a cargo de la artista Diana Dreyfus quien trabajó con los libros "Retratos y Figuras en el arte" y "Arte abstracto".
Los chicos y la artista analizaron en grupo reproducciones de diferentes obras y conversaron acerca del color, la composición, los trazos y otras decisiones que toman los artistas al crear sus obras. Posteriormente, los niños pudieron colorear y crear obras nuevas, utilizando criterios similares, en las páginas de los libros que luego se llevarían como regalo.





jueves, 10 de julio de 2008

Libro con CD "Son Risas en la Música"

¿Pensaste alguna vez escuchar canciones con risa? ¿Puede la risa ser parte de la música?

Este libro con CD para escuchar, cuenta la historia de un niño que no quiere reír y tres sabios que buscan curarlo. Para lograrlo lo llevan a escuchar música de distintos lugares y épocas: jazz, swing, tango, rumba catalana, rock and roll, música klezmer, música concreta y hasta comedia musical!

24 páginas 
$45

sábado, 7 de junio de 2008

Libro de arte con stickers "Barcos en el arte"

 
En este libro con stickers se reúnen obras de importantes artistas plásticos argentinos como
Quinquela Martín, Del Prete, Forte, Cúnsolo y Pío Collivadino. Mirando el mismo río, en el barrio de La Boca, ellos crearon barcos de colores y formas muy diferentes.

Para jugar completando, dibujando y pintando a partir de los cuadros de los artistas. Las consignas de las páginas en blanco invitan a imaginar y a inventar.

16 páginas 
$35

viernes, 6 de junio de 2008

Libro de arte con stickers "Juguetes en el arte"

En este libro con stickers se reúnen obras de importantes artistas plásticos argentinos como Raúl Soldi, Antonio Berni y Benjamín Franklin Rawson, que crearon sus obras inspirados en diferentes juguetes.

Para jugar completando, dibujando y pintando a partir de los cuadros de los artistas. Las consignas de las páginas en blanco invitan a imaginar y a inventar.

16 páginas 
$35

sábado, 2 de febrero de 2008

Libro de arte con recortables "Arte para jugar 2"


Este es un libro con recortables para crear jugando. Hay obras de Xul Solar, Robirosa, Torres García y Pettoruti para mirar, recortar, armar
y desarmar.

Al lado de cada obra hay una página en blanco para probar muchas formas nuevas con los fragmentos de las obras de los artistas. Cada uno decide cómo crear: Con todas las partes o con algunas, construyendo nuevas figuras con las partes recortadas, o imitando la que hizo el pintor.

16 páginas 
$40

miércoles, 30 de enero de 2008

Libro de arte con recortables "Arte para jugar 1"


Este es un libro con recortables para crear jugando. Hay obras de Pettoruti, Torres García, Arden Quin y Gurvich para mirar, armar y desarmar.
Junto a cada obra hay una página en blanco para probar muchas formas nuevas con los fragmentos de las obras de los artistas. Cada uno decide cómo crear: Con todas las partes o con algunas, construyendo nuevas figuras con las partes recortadas, o imitando la que hizo el pintor.

16 páginas 
$40